ПРОФЕСІЙНЕ НАВЧАННЯ
Програмування
Служба зайнятості, державна установа, яка допомагає людям знайти роботу або іншим чином сприяє зростанню зайнятості, може оплатити ваш курс програмування. Ця можливість фінансування відкрита як для працевлаштованих, так і для безробітних осіб у Литві. Після затвердження бюджету ви можете використовувати його для підвищення кваліфікації або перепідготовки, особливо в галузі технологій. Для отримання додаткової інформації про умови та вимоги, натисніть тут.
Найпопулярніші платформи для навчання програмуванню, які пропонують різноманітні програми, для яких доступне фінансування від Служби зайнятості:
- Code Academy – широкий спектр курсів від початкового до просунутого рівня. Є різні курси англійською мовою у різний час, тому варто звернутися до CodeAcademy, щоб дізнатися, які курси англійською мовою доступні. Ви можете зробити це тут.
- Turing College – навчання з акцентом на реальні проєкти та потреби ринку праці.
Різні програми навчання
Служба зайнятості пропонує підтримку до 500 євро для підвищення професійних навичок або набуття нових знань. Ця підтримка допомагає вам просуватися в кар'єрі або перепідготовці. Для отримання додаткової інформації про умови підтримки натисніть тут.
Платформи навчання нижче пропонують різні програми професійного навчання, на які можна застосувати цю фінансову підтримку:
- Kursuok – слідкуйте за інформацією на сайті Kursuok і шукайте навчання бажаною мовою, вибравши мову у фільтрі.
- Techin.lt – навчання на водія навантажувача та тракториста доступне російською мовою. Для детальної інформації звертайтеся за електронною поштою info@techin.lt або за телефоном +370 5 269 7455.
- У PMC Training ви можете навчатися на деякі професії російською та англійською мовами. Для отримання додаткової інформації про доступні програми на цих мовах звертайтеся безпосередньо до PMC (контакти). Іспити проходять литовською мовою, але на іспит можна привести перекладача.
Модулі литовських університетів
Кілька литовських університетів пропонують відкриті модулі для різних галузей навчання. Ці модулі призначені для тих, хто хоче розширити свої знання або набути нових навичок:
ВИЗНАННЯ КВАЛІФІКАЦІЙ
Визнання професійних кваліфікацій
Професійна кваліфікація, отримана за кордоном, може бути визнана в Литві, що дає вам право займатися певною професійною діяльністю. Визнання кваліфікацій є необхідним для тих, хто хоче працювати в регульованих професіях у Литві, таких як лікарі, архітектори, інженери тощо.
Відповідальні органи
Залежно від професії, визнання кваліфікацій здійснюється відповідними органами, такими як Міністерство охорони здоров'я, Міністерство освіти, науки та спорту та інші регулюючі органи. Для кожної професії можуть застосовуватися різні вимоги та процедури.
Процедура
Щоб визнати вашу кваліфікацію, вам необхідно подати заяву та необхідні документи (дипломи, сертифікати тощо). Подання документів здійснюється через платформу e-Services або безпосередньо до відповідальних органів. Також може знадобитися подання результатів оцінки вашої кваліфікації, проходження додаткового навчання або складання іспиту.
Зазвичай для подання заяви потрібні наступні документи: посвідчення особи, документи, що підтверджують кваліфікації, отримані за кордоном, їх переклад на литовську мову та документи, що підтверджують додаткові кваліфікації (свідоцтва про практику, ліцензії, сертифікати).
Визнання професійних кваліфікацій також може бути здійснено електронно через портал epaslaugos.lt. Там ви можете подати свою заяву, відстежувати її статус і отримувати інформацію про прийняті рішення.
Час оцінки кваліфікацій
Залежно від професії та складності поданих документів, процес визнання може тривати до 4 місяців, але може бути продовжений, якщо потрібна додаткова інформація або документи.
Якщо заяву про визнання відхилено, можна подати апеляцію, яку розглядає відповідний орган.
Додаткову інформацію можна знайти на сторінці Міністерства освіти, науки та спорту.
КУРСИ ЛИТОВСЬКОЇ МОВИ
Служба зайнятості
Ви можете знайти курси литовської мови в базі даних Служби зайнятості, які також можуть бути профінансовані до 500 євро державної підтримки. Введіть «литовська мова» в пошукову систему бази даних і виберіть потрібний вам курс.
Будинок національних громад
Будинок національних громад організовує курси литовської мови для іноземців, які бажають залишитися в Литві. Курси допомагають навчитися говорити, писати, читати та розуміти литовську мову, що сприяє інтеграції в суспільство та пошуку роботи. Курси призначені для дорослих.
За додатковою інформацією звертайтеся на адресу info@tbn.lt, за телефоном 8 5 216 04 08 або відвідайте вебсайт.
Центр інтеграції іноземців
Центр інтеграції іноземців у Вільнюсі надає безкоштовні курси литовської мови, щоб допомогти новоприбулим краще влаштуватися в країні. Ці курси особливо актуальні для тих, хто хоче розпочати життя в Литві та взаємодіяти з місцевими жителями.
Контактні дані Центру інтеграції іноземців: вул. Кальварію 39, Вільнюс +370 673 480 52 kulturunamai@vilnius.lt
Інститут мови та культури LINGUA LITUANICA
Інститут мови та культури LINGUA LITUANICA запрошує на курси литовської мови для початківців (рівень A1). Крім вивчення мови, учасники дізнаються про литовську культуру та готуються до категорійних іспитів. Інститут також пропонує безкоштовні курси рівня A1 для тих, хто хоче покращити свої базові навички литовської мови. Більше інформації тут.
Kalba.lt
Kalba.lt організовує різноманітні курси литовської мови, які можуть бути профінансовані Службою зайнятості. Ці курси допомагають покращити мовні навички та просуватися професійно в Литві. Більше інформації тут.
LET'S BE FRIENDS programa
Програма LET'S BE FRIENDS пропонує безкоштовні групи з вивчення литовської мови для іноземців, щоб вони краще зрозуміли мову та культуру за допомогою неформальних методів навчання, а також сприяє соціальній інтеграції. Більше інформації тут.
Let's Learn Lithuanian (Вільнюс)
Вивчення литовської мови через спілкування
Let's Learn Lithuanian — це неформальний мовний та соціальний клуб, де іноземці та литовці разом практикують литовську мову. Заняття проходять у дружній атмосфері: ігри, вправи на слухання, розмови та дискусії за підтримки литовських волонтерів.
Локація: MiCenter, Вільнюс Час: щосереди, 18:00–20:00 Реєстрація: не потрібна Контакт: letslearnlithuanian@gmail.com
MiCenter – вивчення литовської мови
Мовні курси та підтримка інтеграції
MiCenter пропонує можливості вивчення литовської мови для іноземців, які живуть у Литві. Тут ви знайдете курси та заходи, що допомагають вивчати мову, інтегруватися та почуватися впевненіше у повсякденному житті.
https://micenter.lt/lt/lietuviu-kalbos-mokymasis
СТАЖУВАННЯ ТА ПРАКТИКА
UPinLT
До 2025 року доступна державна програма UPinLT, яка допомагає іноземним студентам та випускникам у Литві отримати оплачувану практику, якщо це безпосередньо пов'язано з їхньою навчальною програмою або здобутою вищою освітою.
Вебсайт доступний лише литовською мовою, тому ви можете скористатися Google Translate, Deepl або іншими додатками для перекладу.
Контактні дані – Егле Фішерайте, egle.fiseraite@smpf.lt.
Стажування у соціально відповідальних роботодавців
У 2025 році Литовська хартія різноманітності, неурядова організація, запустить програму стажування для осіб, які шукають притулку, та/або членів спільноти ЛГБТ+. Стажування триватиме близько 3 місяців, а учасників буде відібрано через конкурс. Успішні кандидати отримають оплачувані та неоплачувані місця стажування у компаніях, що належать до Хартії. Більше інформації про цю програму, яка також працювала у 2023 році, тут.
Також вас запрошують слідкувати за веб-сайтом Литовської хартії різноманітності та сторінкою у Facebook.
Стажування KTU (Wanted @ KTU)
Для студентів та випускників
Ця платформа допомагає студентам знаходити стажування та практику в компаніях, що співпрацюють з Каунаським технологічним університетом (KTU). Це гарний початок, якщо ви хочете отримати досвід роботи в Литві, застосувати знання на практиці та покращити свої кар'єрні можливості.
https://wanted.ktu.edu/studentams-praktika/
Gera Praktika
Стажування та перший досвід роботи
Gera Praktika — це платформа для пошуку стажувань, практик та початкових кар'єрних можливостей у Литві. Вона допомагає молодим людям здобути досвід та зробити перші кроки в професійному житті.
ПРОГРАМИ ІНТЕГРАЦІЇ ТА ПАРТНЕРИ
Рада біженців Литви
Рада біженців Литви працює над підтримкою шукачів притулку та сприяє їхній інтеграції. Ви можете приєднатися до заходів, які допомагають біженцям ставати більш підприємливими, а також брати участь у нетворкінгових подіях.
Якщо ви хочете отримувати інформаційні розсилки, звертайтеся на info@refugeeslt.com та слідкуйте за сторінкою Ради у Facebook.
Литовська рада у справах біженців також запрошує волонтерів або стати наставниками. Більше інформації – на їхньому сайті.
International House Vilnius (IHV)
International House Vilnius (IHV) допомагає іноземцям оселитися в Литві. У офісі IHV у Вільнюсі ви можете отримати основні послуги в одному місці – консультації щодо дозволів на проживання та роботу, податків, працевлаштування, соціального забезпечення.
Вам необхідно зареєструватися заздалегідь, зробити це можна тут.
Більше інформації – на сайті https://ihvilnius.lt/
International House Klaipėda
International House Klaipėda допомагає іноземцям оселитися в Клайпеді. У офісі IHK у Клайпеді ви також можете отримати основні послуги в одному місці – консультації щодо дозволів на проживання та роботу, податків, працевлаштування, соціального забезпечення.
Вам необхідно зареєструватися заздалегідь, зробити це можна тут.
Більше інформації – на сайті https://ihklaipeda.lt/
Литовська Карітас
Литовська Карітас – католицька організація, що працює у 31 муніципалітеті Литви. Вона надає консультації з фінансової допомоги, психотерапевтичні послуги, групи самодопомоги, літні табори та мовні курси. Більшість послуг надаються волонтерами.
Карітас активно бере участь у святкуванні Всесвітнього дня мігрантів і біженців.
Контактні дані програми інтеграції іноземців: kulturunamai@vilnius.caritas.lt або lietuvoscaritas@gmail.com.
Детальніше: https://www.caritas.lt/page/pagalba-uzsienieciams-
Литовський Червоний Хрест
Литовський Червоний Хрест є частиною світової організації Червоного Хреста. Червоний Хрест надає мігрантам консультації щодо працевлаштування, допомогу в пошуку роботи, підвищення професійних навичок, психологічну підтримку та програми підприємництва.
Якщо вам потрібні консультації, звертайтеся на egle@redcross.lt.
Детальніше: https://redcross.lt/
Save the Children
Save the Children працює з новоприбулими мігрантами, приділяючи пріоритетну увагу людям із дітьми, вагітним жінкам та домогосподарствам, які перебувають за межею бідності або мають ризики для захисту дітей. Вони мають окрему програму для українських дітей та вагітних жінок.
Якщо вам потрібна цільова допомога, звертайтеся за телефоном +37064591559 або на електронну пошту pagalba.vilnius@savethechildren.org.
Консультації з питань безпеки дітей доступні за адресою saugus.vaikas@savethechildren.org або за телефоном +370 609 23776 з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 16:00.
Усі послуги безкоштовні.
Artscape
Artscape – організація, що працює у сфері мистецтва та культури, об'єднує митців, творців та вразливі групи населення, включаючи мігрантів, які проживають у Литві. Вона організовує культурні заходи, Міжнародний день біженців і демонструє таланти митців-мігрантів.
Artscape організовує літні табори для молоді мігрантів і біженців, які шукають притулок у Литві. Табори проходять у великих містах Литви і допомагають дітям розкрити свій творчий потенціал у безпечному середовищі.
Ви можете зв’язатися з нами за адресою office@artscape.lt або aiste@artscape.lt
Детальніше: https://artscape.lt/en/
Український інтеграційний центр "Мальва"
Український інтеграційний центр "Мальва" в Шяуляї був створений після початку війни в Україні і надає матеріальну, моральну та іншу підтримку людям, які втекли від війни. Центр надає консультації українцям, які прибули в Шяуляї, допомогу з працевлаштуванням, освітні заходи та екскурсії по Литві та іншим країнам Балтії.
Якщо ви хочете приєднатися до діяльності центру, зв'яжіться з malva.diaspora@gmail.com.
Детальніше: www.malva.lt
Організація допомоги Мальтійців у Литві
Організація допомоги Мальтійців у Литві надає інтеграційні послуги, включаючи психологічне та правове консультування для біженців з Білорусі та Афганістану. У Вільнюсі, Каунасі, Маріямполе та Векшняй регулярно надається допомога воєнним біженцям з України.
Контакти та більше інформації – https://maltieciai.lt/kontaktai/.
Фонд благодійності та підтримки ФРІДА
Благодійний фонд "Frida" запрошує українських жінок користуватися їх приміщеннями та просувати українську культуру. Українські художники, творці, ремісники та інші запрошуються до співпраці в офісі FRIDA за адресою: Ратушес площа, 26, Каунас.
Якщо ви бажаєте приєднатися, зареєструйтеся тут. Для отримання додаткової інформації звертайтеся на info@frida.lt або телефонуйте за номером +370 654 53581 (Юстіна).
FRIDA також надає юридичну, соціальну та психологічну підтримку українським жінкам, включаючи жінок з дітьми.
Детальніше – www.frida.lt
Міграційний інформаційний центр (MIC)
У Литві є десятки організацій, з якими варто звертатися для отримання спеціалізованих порад або підтримки.
Міграційний інформаційний центр (MIC) є програмою Міжнародної організації з міграції (МОМ), яка надає іноземцям консультації щодо інтеграції, правову допомогу, питання кар'єри та психологічну підтримку.
Якщо вам потрібні поради щодо житла, доступу до соціального забезпечення та медичних послуг, освіти, водіння та інших питань, ви можете зареєструватися на консультацію тут.
Для консультацій з професійним юристом з широкого кола питань, пов'язаних з міграційними процесами, трудовим правом, орендою житла тощо, зареєструйтесь тут.
Для допомоги у складанні резюме, підготовки до співбесід та отримання інформації про можливості перепідготовки зареєструйтесь тут.
Якщо виклики інтеграції викликають тривогу, почуття самотності або вам потрібна психотерапевтична допомога, ви можете зареєструватися на консультацію литовською, англійською або російською мовами з професійним психологом з багаторічним досвідом роботи у сфері міграції. Реєструйтесь тут.
Детальніша інформація на сайті МОМ.